LE SET DE GOUGES X3
Le sgorbie Pébéo sono strumenti essenziali per l’incisione, offrendo un perfetto equilibrio tra qualità, ergonomia ed estetica. Grazie al loro design curato e alle prestazioni affidabili, attirano sia i principianti che gli esperti.
Tre forme indispensabili:
- Sgorbia a V (3 mm) per i dettagli fini.
- Sgorbie a U (3 mm e 6 mm) per tratti vari e aree più ampie.
Perfettamente adatte alle lastre di linoleum e agli inchiostri della gamma, garantendo un’esperienza d’uso fluida.
Descrizione dettagliata
Le sgorbie Pébéo sono strumenti essenziali per l’incisione, offrendo un perfetto equilibrio tra qualità, ergonomia ed estetica. Grazie al loro design curato e alle prestazioni affidabili, attirano sia i principianti che gli esperti.
Tre forme indispensabili:
- Sgorbia a V (3 mm) per i dettagli fini.
- Sgorbie a U (3 mm e 6 mm) per tratti vari e aree più ampie.
Perfettamente adatte alle lastre di linoleum e agli inchiostri della gamma, garantendo un’esperienza d’uso fluida.
Caratteristiche
Istruzioni
FASE 1: IL TRASFERIMENTO DEL DISEGNO & L’INCISIONE
L’incisione è la prima fase fondamentale della linoleografia.
È in questo momento che l’artista dà forma alla propria idea, scolpendo il motivo o il disegno su una lastra di linoleum.
Questo processo, tecnico e creativo al tempo stesso, richiede precisione e riflessione, poiché ogni tratto inciso influenzerà direttamente il risultato finale.
1. Preparazione del disegno o dell’immagine
Prima di incidere, è importante trasferire oppure disegnare direttamente il motivo sulla lastra di linoleum.
Usate una matita e della carta da lucido per riprodurre il disegno.‼️ Attenzione: l’immagine verrà stampata al contrario, come in uno specchio, rispetto alla matrice incisa.
Questa fase di preparazione è cruciale per evitare errori e ottenere un risultato fedele alla vostra visione.
💡 CONSIGLIO PÉBÉO:
Risparmiate tempo utilizzando il medium di trasferimento LINO Pébéo, che permette di trasferire fedelmente immagini stampate su lastra di linoleum.
Dopo l’incisione, si consiglia l’uso di inchiostri lino scuri per un risultato ottimale.-
Prodotto unico sul mercato: innovativo e senza equivalenti, risponde a un’esigenza non coperta dalle soluzioni esistenti.
Non serve più ricopiare un disegno o ricorrere a metodi complicati di riproduzione. -
Risparmio di tempo: asciugatura rapida, evitando i lunghi passaggi delle tecniche tradizionali (come il calco).
💡 Per accelerare l’asciugatura, potete usare un asciugacapelli. -
Versatilità artistica: trasferimento nitido e fedele, anche per motivi complessi o su grande scala.
-
Accessibilità: basta una stampa su carta comune (no carta fotografica).
Ogni foto può diventare facilmente un’opera unica. -
Economico e durevole: ne basta una piccola quantità per ottenere un buon trasferimento, ideale per un uso regolare.
-
Compatibile con strumenti standard: non servono materiali specifici: basta un foglio stampato, un pennello e un rullo.
Come si usa:
-
Applicare uno strato sottile di medium sulla lastra di linoleum e sul lato stampato dell’immagine usando un pennello.
-
Posizionare l’immagine con il lato stampato a contatto con la lastra, quindi premere bene con un rullo.
-
Lasciare asciugare completamente (circa 30 minuti).
-
Inumidire leggermente la superficie, poi strofinare delicatamente per rimuovere lo strato di carta.
La carta si staccherà a piccoli pezzi.
➡️ Il vostro disegno è ora trasferito sulla lastra ed è pronto per essere inciso!
2. Scelta degli strumenti
La lastra di linoleum Pébéo è uno strumento essenziale: offre una superficie di lavoro di alta qualità.
La sua texture perfetta garantisce stampe nitide e dettagliate, per risultati professionali.Disponibile in quattro formati per ogni tipo di progetto:
-
15×10 cm: perfetto per lavori piccoli o prove.
-
A5: adatto a stampe di media dimensione o disegni più dettagliati.
-
A4: formato standard per lavori più ampi, buon equilibrio tra spazio e praticità.
-
A3: ideale per progetti ambiziosi e stampe di grande formato.
Colore grigio: migliora la visibilità dei tratti incisi senza interferire con l’inchiostro.
Aiuta l’artista a distinguere chiaramente i dettagli durante l’incisione.Spessore 3,2 mm: conforme agli standard di mercato, equilibrio ideale tra flessibilità e resistenza.
La sua texture retinata garantisce una buona presa e un’incisione fluida.Riutilizzabile: la lastra incisa può essere riutilizzata più volte, anche per una decina di stampe.
Pulizia:
Pulire con un panno o una spugna umida.
‼️ Non immergere direttamente sotto l’acqua: si rischia di danneggiarla.
Gli strumenti da incisione: le gouges Pébéo
Le gouges Pébéo sono strumenti indispensabili per incidere la lastra, offrendo qualità professionale, ergonomia e design estetico.
-
Lame in acciaio di alta qualità: robuste e precise, ideali per ottenere incisioni nitide e dettagliate.
-
Manico in legno ergonomico: garantisce una presa confortevole e controllo ottimale, anche durante sessioni prolungate.
-
3 forme fondamentali:
-
Gouge a V (3 mm): per i dettagli fini.
-
Gouge a U (3 mm e 6 mm): per tratti più larghi e pieni.
-
-
Per tutti i livelli: ideali per chi inizia o per artisti esperti che vogliono perfezionarsi.
-
Convenienti e durevoli: strumenti accessibili e resistenti.
-
Compatibilità totale: perfettamente adatti alle lastre di linoleum e agli inchiostri della gamma Pébéo.
3. Tecniche di incisione
L’incisione consiste nel rimuovere le parti di linoleum che non riceveranno l’inchiostro, lasciando in rilievo le aree che formeranno il motivo stampato.
-
Scavare le zone vuote: rimuovere gli spazi tra le linee per creare contrasti marcati.
-
Giocare con le texture: variare la pressione e la direzione dei tratti per ottenere effetti visivi interessanti, come tratteggi o sfumature.
💡 Consiglio pratico: “Tutto ciò che non incido sarà inchiostrato.”
FASE 2: L’INCHIOSTRAZIONE
L’inchiostrazione è una fase cruciale del processo di stampa, in cui l’inchiostro viene applicato sulla matrice incisa per trasferire l’immagine su un supporto cartaceo.
Per ottenere stampe nitide e dettagliate, è indispensabile utilizzare un inchiostro di qualità e rulli adatti.PREPARAZIONE DELL’INCHIOSTRAZIONE
1 – Superficie liscia e non porosa:
La preparazione dell’inchiostro consiste nel distribuirlo su una superficie liscia e non porosa (come una lastra di vetro), prima di applicarlo sulla lastra di linoleum incisa.
‼️ Attenzione: non applicare direttamente l’inchiostro sulla matrice incisa.2 – Applicare l’inchiostro:
Posizionare una piccola quantità d’inchiostro sulla superficie liscia. È meglio iniziare con poco prodotto e aggiungerne se necessario per evitare sprechi.3 – Stendere l’inchiostro con il rullo:
Utilizzare un rullo in gomma adatto, effettuando movimenti avanti-indietro, dall’alto verso il basso e da sinistra a destra, in modo da ottenere uno strato sottile, liscio e omogeneo d’inchiostro sul rullo.4 – Inchiostrare la matrice:
Quando il rullo è inchiostrato in modo uniforme, stenderlo sulla lastra incisa per distribuire bene l’inchiostro su tutta la superficie.
Si può passare più volte il rullo sulla matrice per garantire una copertura completa.
GLI INCHIOSTRI
Gli inchiostri Lino Pébéo uniscono tradizione e innovazione per offrire un’esperienza artistica unica.
Grazie ai colori ultra pigmentati e alle elevate prestazioni tecniche, permettono di creare opere nitide e vibranti.Qualità e prestazioni:
Formula a base d’acqua per un utilizzo semplice, colori ultra pigmentati e coprenti per stampe brillanti e definite.
Facili da usare e da pulire, non richiedono solventi aggressivi, offrendo comfort sia ai principianti che ai professionisti.
I pigmenti ricchi e stabili garantiscono stampe durevoli e di alta qualità, ideali per creazioni che resistono nel tempo.Gamma colori completa e innovativa:
Una tavolozza ampia ed equilibrata, arricchita da colori esclusivi per spingere i confini della creatività.
Gli inchiostri sono miscelabili tra loro per ottenere infinite tonalità personalizzate.
La loro opacità garantisce risultati intensi anche su supporti scuri.Formato pratico da 80 ml:
Adatto alle esigenze degli artisti: compatto, maneggevole e duraturo.Tubo eco-progettato:
Realizzato in plastica PCR (riciclata post-consumo) al 70%.Etichetta colorata e informativa:
Ogni tubo presenta un’etichetta che richiama il colore dell’inchiostro per facilitarne l’identificazione.
Vengono indicati anche la composizione pigmentaria, la resistenza alla luce e il livello di opacità (opaco, semi-opaco o trasparente).
LA GAMMA COLORI
24 tonalità selezionate per soddisfare tutte le esigenze della linoleografia, dal classico al contemporaneo.
-
16 colori tradizionali:
Inclusi tre tipi di nero, un nero tricromatico (miscela dei tre primari) e tre tonalità di blu, fondamentali per stampe monocromatiche o a forte contrasto.
Il bianco è ideale per creare sfumature e dare luce alle composizioni. -
3 colori metallizzati:
Con effetto specchio unico, a base d’acqua.
Oro Antico: esclusivo e raffinato, ispirato al metallo invecchiato. -
2 colori fluorescenti:
Opachi e vibranti, una rarità tecnica nel mercato. -
3 colori duocromatici (effetto Dyna):
Cambiano tonalità in base alla luce e al supporto.
Su sfondo nero: effetto dinamico e potente.
Su sfondo bianco: effetto perlato e delicato.
‼️ Consiglio Pébéo:
Per rivelare al massimo l’effetto duocromatico, utilizzare su supporti scuri.
Se si ha solo carta chiara, stampare prima un fondo nero con una lastra liscia e inchiostro nero Pébéo. Dopo l’asciugatura, stampare sopra il motivo inciso con l’inchiostro duocromatico.
I MEDIUM
‼️ Attenzione: I medium vanno miscelati all’inchiostro direttamente sulla superficie d’inchiostratura, con una spatola.
‼️ Consiglio: I due medium possono essere miscelati tra loro prima di unirli all’inchiostro.
LEGANTE SCHIARENTE:
Permette di ottenere tonalità più chiare mantenendo la consistenza e la coprenza degli inchiostri Pébéo.
Perfetto per aggiungere sfumature e arricchire la gamma cromatica.
Aggiungere progressivamente fino al risultato desiderato.
‼️ Funziona solo con i colori tradizionali (Serie 1).RITARDANTE DI ESSICCAZIONE:
Rallenta il tempo di asciugatura degli inchiostri a base d’acqua (raddoppiandolo), offrendo più tempo per sfumature, dettagli e transizioni.
Ideale per lavori complessi o multicolore.
Miscelare in proporzione 50% medium e 50% inchiostro.
Funziona con tutte le tonalità, inclusi duocromatici, metallici e fluorescenti.
Le proprietà dell’inchiostro restano inalterate.
I RULLI
I rulli Pébéo uniscono design ergonomico e qualità professionale.
Manico in legno sagomato ed ergonomico, rullo in gomma premium per un’applicazione precisa e uniforme dell’inchiostro.Caratteristiche tecniche:
-
Superficie liscia: per un’inchiostrazione omogenea, senza bolle.
-
Alta resistenza (60 Shore A): adatti anche a inchiostri spessi o superfici ruvide.
Tre dimensioni disponibili:
-
5 cm: per i dettagli.
-
10 cm: formato versatile.
-
15 cm: per grandi superfici.
Pulizia: Lavare con acqua tiepida e dita dopo l’uso. Asciugare accuratamente.
FASE 3: LA STAMPA
La stampa è la fase finale del processo di linoleografia, in cui l’immagine incisa e inchiostrata viene trasferita su un supporto, generalmente carta.
Questa fase rivela il risultato del lavoro di incisione e inchiostrazione.
La scelta della carta e dello strumento di pressione influisce notevolmente sul risultato finale.
PRINCIPALI FASI DELLA STAMPA
1 – Posizionamento della carta:
Posiziona la carta sulla matrice inchiostrata, assicurandoti di allinearla correttamente per evitare spostamenti.2 – Applicazione della pressione:
Utilizza un cucchiaio per applicare una pressione uniforme sulla carta.
Questa pressione permette di trasferire l’inchiostro dalle parti non incise della lastra al supporto.
Una pressione regolare è essenziale per ottenere una stampa nitida e omogenea.3 – Rimozione delicata della carta:
Solleva lentamente e con attenzione la carta per evitare sbavature o strappi.4 – Asciugatura della stampa:
Lascia asciugare completamente l’inchiostro per evitare trasferimenti o sbavature.
Il tempo di asciugatura può variare in base al tipo di inchiostro utilizzato.-
Informazioni legali
Altre indicazioni normative:
Precauzioni:
Paese di produzione:
Trattamento dell’imballaggio:




